-
1 lotrechtes Bohrloch
вертикальная скважинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > lotrechtes Bohrloch
-
2 lotrechtes Bohrloch
вертикальная скважинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > lotrechtes Bohrloch
-
3 vertikale\ Bohrung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > vertikale\ Bohrung
-
4 gerades Bohrloch
вертикальная скважина; неискривлённая скважинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gerades Bohrloch
-
5 Vertikalbohrung
сущ.1) геол. бурение вертикальных скважин, вертикальная (буровая) скважина2) нефт. вертикальная скважина -
6 gerades Bohrloch
сущ.тех. вертикальная скважина, неискривлённая скважина -
7 gerades Bohrloch
n вертикальная скважина ж.; неискривлённая скважина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gerades Bohrloch
-
8 Hochbohrung
сущ.горн. вертикальная скважина -
9 Seigerbohrung
сущ.геол. бурение вертикальных скважин, вертикальная скважина -
10 lotrechtes Bohrloch
прил.геол. вертикальная скважина -
11 vertikale Bohrung
прил.нефт. вертикальная скважина -
12 Seigerbohrung
бурение вертикальных скважинвертикальная скважинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seigerbohrung
-
13 Vertikalbohrung
Vertikalbohrung f -
14 artesischer Brunnen
скважина артезианская
Водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > artesischer Brunnen
-
15 Vertikalbohrung
бурение вертикальных скважинвертикальная (буровая) скважинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vertikalbohrung
-
16 Schacht
колодец
1. Вертикальная выработка или скважина обычно с закреплёнными стенками для забора подземной воды
2. Сооружение на инженерной сети для размещения арматуры и эксплуатации сетей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
приямок
Небольшой колодец или траншея с укреплёнными стенками, устраиваемые у наружной стены здания для освещения подвала или для защиты фундамента и стены от увлажнения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шахта
1. Cамостоятельная производственно - хозяйственная единица горного предприятия, добывающая полезные ископаемые
2. см. ствол шахтный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. mine
- 1. pit
- 2. shaft
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schacht
См. также в других словарях:
вертикальная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical holevertical well … Справочник технического переводчика
Скважина — горная выработка цилиндрической формы глубиной (длиной) более 5 м и диаметром более 75 мм, пройденная в горной породе или полезном ископаемом механическим или немеханическим способом бурения;... Источник: Приказ Ростехнадзора от 01.12.2011 N 680… … Официальная терминология
скважина артезианская — Водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом Синонимы колодец… … Справочник технического переводчика
Скважина нефтяная — – вертикальная или наклонная горная выработка большой длины и малого поперечного сечения, соединяющая пласт в недрах с поверхностью земли. Начало скважины называется устьем, цилиндрическая поверхность стенкой или стволом, дно забоем.… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
СКВАЖИНА — вертикальная или наклонно направленная цилиндрическая буровая выработка круглого сечения (диаметром до 350 мм) и глубиной от нескольких метров до 9 км и более. По назначению С. бывают: поисковые, разведочные, эксплуатационные (нефтяные, газовые)… … Большая политехническая энциклопедия
скважина — 3.36 скважина: Вертикальная, горизонтальная или наклонная цилиндрическая горная выработка, выполняемая в земной коре для инженерно геологической разведки или для размещения строительных или других элементов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКВАЖИНА АРТЕЗИАНСКАЯ — [КОЛОДЕЦ АРТЕЗИАНСКИЙ] водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами (Болгарский язык; Български) артезиански кладенец (Чешский язык; Čeština) artéská studna (Немецкий язык; Deutsch) artesischer… … Строительный словарь
прямолинейная скважина — вертикальная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вертикальная скважина EN straight well … Справочник технического переводчика
БУРОВАЯ СКВАЖИНА — цилиндрическая горная выработка, вертикальная, наклонная или горизонтальная, выполненная бурением. Начало скважины у земной поверхности называется устьем, дно ее забоем, а внутренняя боковая поверхность стенками. По своему назначению скважины… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
КОЛОДЕЦ — КОЛОДЕЦ, дца, муж. 1. Укреплённая срубом узкая и глубокая яма для получения воды из водоносного слоя. Брать воду из колодца. К. с журавлём. На дне колодца. Не плюй в к. пригодится воды напиться (посл.). 2. Глубокая вертикальная скважина для… … Толковый словарь Ожегова
Колодец — I м. 1. Узкая и глубокая, защищенная от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоев земли. 2. То, что напоминает глубокую яму (обычно об узком дворе, окруженном многоэтажными домами). 3. Глубокая яма, вертикальная скважина, служащая для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой